Succession McKinnon V. Cadegan, 2021 NSCA 79

Le 23 novembre 2021, la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse a rendu une décision annulant le verdict de première instance dans l’affaire McKinnon Estate c. Cadegan. Wagners a représenté les plaignants/appelants dans ce procès pour erreur médicale et l’appel qui s’en est suivi. Le procès a été entendu par un jury et présidé par l’honorable juge Patrick Murray de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse en octobre et novembre 2020. Bien que le jury ait conclu que le Dr Perry Cadegan avait enfreint les normes de soins en fournissant un traitement à Leroy McKinnon en omettant d’informer M. McKinnon d’un diagnostic et en omettant de faire un suivi avec un spécialiste pour obtenir un autre plan de traitement, le jury a conclu que ces manquements n’ont pas causé le décès de M. McKinnon.

L’appel de la décision de première instance a été entendu le 14 octobre 2021 par un panel de trois juges de la Cour d’appel. Nick Hooper et Kathleen Mitchell de Wagners ont défendu l’appel. Dans sa décision, le panel de juges a estimé que les instructions du juge de première instance au jury concernant les notes personnelles prises par M. McKinnon étaient déficientes, car les instructions du juge au jury étaient potentiellement trompeuses concernant l’utilisation des notes. Le verdict précédent du jury a été annulé, et un nouveau procès a été ordonné.

Wagners est satisfait de la décision de la Cour d’appel et continuera à se battre pour que justice soit rendue à la succession du demandeur.

Pour plus de détails sur cette affaire, veuillez consulter la décision de la Cour d’appel[McKinnon_Estate_v._Cadegan_2C_2021_NSCA_79].

Back to Cases